-
1 held
-
2 held
♦voorbeelden:de held uithangen • faire le bravachehij is geen held • il ne brille pas par le couragezij streden als helden • ils ont combattu en héroseen held op sokken • un brave à trois poils -
3 held
[held]assets held капитал, вложенный в банк be held liable нести ответственность be held on trust управлять по доверенности held past & p. p. от hold held on trust юр. управляемый по доверенности net assets held нетто-активы в собственности shares held акции, находящиеся в собственности -
4 Held
1) ( kühner Recke) hero;in etw dat kein [o nicht gerade ein] \Held sein to be no great shakes at sth ( Brit), to not be very good at sth (Am)den \Helden spielen ( fam) to play the heroder \Held/die \Heldin des Tages sein to be the hero/heroine of the hourWENDUNGEN: -
5 Held
Held m -en, -en геро́й, гла́вное де́йствующее лицо́; der Held des Tages геро́й дня; er ist kein Held in der Rechtschreibung разг. он не силё́н в правописа́нии -
6 Held
Held m -en, -en1. геро́й2. геро́й, гла́вное де́йствующее лицо́jú gendlicher Held театр. — молодо́й геро́й ( амплуа)
er ist kein Held in der Ré chtschreibung разг. шутл., ирон. — он не силё́н в правописа́нии
-
7 held
1 hero♦voorbeelden:hij voelt zich weer een hele held • he's back on his feet and raring to gohij is geen held in het rekenen • he is bad/no good at figures -
8 Held
〈m.; Helden, Helden〉♦voorbeelden: -
9 held
[held]past tense, past participle; = hold I* * *[held] vt+vi ps and pp of hold. -
10 held
-
11 held
-
12 held-to-maturity assets
held-to-maturity assets ACC bis zur Endfälligkeit gehaltene Wertpapiere npl, HtM-Wertpapiere npl, HtM-Vermögenswerte mpl, bis zur Endfälligkeit gehaltene Vermögenswerte mpl; zum Halten bestimmte (Wert-)Papiere npl (synonymous: held-to-maturity securities, held-to-maturity investments; IFRS/IAS)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > held-to-maturity assets
-
13 held-to-maturity investments
held-to-maturity investments ACC HtM-Anlagen fpl, HtM-Wertpapiere npl, bis zur Endfälligkeit gehaltene (Wertpapier-)Anlagen fpl, bis zur Endfälligkeit gehaltene Vermögenswerte mpl; zum Halten bestimmte (Wert-)Papiere npl (synonymous: held-to-maturity securities, held-to-maturity assets; IFRS/IAS)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > held-to-maturity investments
-
14 held-to-maturity securities
held-to-maturity securities ACC bis zur Endfälligkeit gehaltene Wertpapiere npl, HtM-(Wert-)Papiere npl, HtM-Titel mpl, bis zur Endfälligkeit gehaltene Vermögenswerte mpl; zum Halten bestimmte (Wert-)Papiere npl (synonymous: held-to-maturity assets, held-to-maturity investments; IFRS/IAS)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > held-to-maturity securities
-
15 held
[held]past tense, past participle; = hold I* * *• hold/held/held• držen• držený -
16 held
[held]past tense, past participle; = hold I* * *[held]past tense, past participle; = hold I -
17 held
[held]past tense, past participle; = hold I* * *[held]preterite & past participleod to hold -
18 held
Held m, -en, -en герой; die gefallenen Helden падналите (загиналите) герои; ein tragischer Held трагичен герой (в произведение); den Helden spielen правя се на герой.* * *der, -en -eл герой; юнак; -
19 held
-
20 held
held держать встр)проводить приостанавливать и)воздерживаться приостановленный см. также holdheld: x признавать
См. также в других словарях:
Held (Familienname) — Held (auch: Heldt) ist ein deutscher Familienname. Herkunft und Bedeutung Held kann vom althochdeutschen helido abgeleitet werden im Sinne von „heldenhaft“. Bekannte Namensträger Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M … Deutsch Wikipedia
Held & Francke Bauaktiengesellschaft — Held Francke war ein deutsches Bauunternehmen. Es wurde durch die Berliner Maurermeister Held und den Kaufmann Francke im Jahre 1872 gegründet. Die beiden genannten Firmeninhaber hatten großen Erfolg mit der Ausführung von Bauvorhaben in und um… … Deutsch Wikipedia
Held — may refer to:* Anna Held (1872–1918), Polish stage performer. * Louis Held (1851–1927), German photojournalist. * Heinrich Held (1868–1938), Minister President of Bavaria. * John Held, Jr. (1889–1958), U.S. illustrator, * Al Held (1928–2005), U.S … Wikipedia
Held (Begriffsklärung) — Held steht für: Held, eine Hauptfigur mit außergewöhnlichen Kräften in Geschichten und Legenden Held (Familienname); siehe dort Etymologie und bekannte Namensträger Held (Comic), Werk des deutschen Comiczeichners Flix (2003) Der Held, indischer… … Deutsch Wikipedia
HELD, MOSHE — (1924–1984), Bible scholar. Held was born in Poland, brought to Mandatory Palestine in 1935 and raised in Tel Aviv. He entered the Hebrew University of Jerusalem in 1943. His studies, interrupted by service in the British army in World War II,… … Encyclopedia of Judaism
held — past and past part of hold Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. held … Law dictionary
Held up — is a phrase that means delayed or obstructed Held up can also refer to:* held up , past tense of hold up, or a robbery * Held Up for the Makin s , a 1920 short film * Held Up , a 1999 movie starring Jamie Foxxee also*Holdup … Wikipedia
Held — Held: Die Herkunft des altgerm. Substantivs *haliÞ , *haluÞ »‹freier› Mann; Krieger; Held« (mhd. held, niederl. held, aengl. hæle‹đ›, schwed. hjälte) lässt sich nicht befriedigend deuten. Seit dem 18. Jh. wird »Held« auch im Sinne von… … Das Herkunftswörterbuch
Held Hotel — (Анталья,Турция) Категория отеля: Адрес: Kılıçarslan Mahallesi Tabakhane Sokak No:4 Kale … Каталог отелей
Held (Comic) — Held ist ein Werk des deutschen Comiczeichners Flix aus dem Jahre 2003. Es handelt sich um eine teilautobiografische Graphic Novel. In dem Comic sag was fand die Geschichte 2004 eine Fortsetzung. Inhalt Held erzählt die Lebensgeschichte von Felix … Deutsch Wikipedia
Held — Sm std. (9. Jh.), mhd. helt, ahd. helid, as. heliđ, mndd. helt, mndl. helet Stammwort. Aus g. * halud (wohl erst sekundär auch * halid ) m. Held, Kämpfer, freier Mann , auch in anord. ho̧lđr Erbbauer, Mann , neben anord. halr Mann , ae. hæle(þ).… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache